Современные международные корпорации ведут свою деятельность по всему миру. Им нужно составлять бизнес-планы, прогнозы продаж и другие формы отчетов и анализа на разных языках для представления в головную компанию и региональные подразделения. Для выполнения этой задачи на помощь приходит бюро переводов финансовых текстов.
Бюро переводов «Антей» выполняет письменные переводы текстов и документов в следующих областях:
- Корпоративным банкинг;
- Инвестиционный банкинг;
- Частное банковское обслуживание;
- Исследования финансовых рынков
- Финансовые отчеты;
- Аналитические отчеты;
- Маркетинговые материалы для банковских продуктов;
- Другие финансовые тексты.
Ключом к успеху при выполнении переводов финансовых документов на иностранные языки, является правильное управление проектами. Разнообразие документов, поступающих от финансовых учреждений, требует работы нескольких специалистов. Бюро переводов обеспечивает согласованность терминологии независимо от количества переводчиков и редакторов, участвующих в выполнении заказа. Финансовые переводчики бюро переводов «Антей» используют внутреннюю базу данных по переводам, которая содержит терминологию, накопленную за 15 лет работы в сфере переводов финансовых документов.
Маркетинговые материалы, инвестиционные данные и другие финансовые документы часто нужно переводить на несколько языков. В бюро переводов «Антей» работают высококвалифицированные переводчики, а также имеется современная IT-инфраструктура, что позволяет выполнять письменные финансовые переводы в любых языковых комбинациях в сроки, необходимые клиентам. Кроме того, наше бюро переводов предоставляет комплексные услуги по переводческой поддержке предприятий и организаций, связанных с финансовым сектором. Также мы предлагаем услуги по аутсорсингу переводов.
Заказать перевод финансовых документов онлайн
Переводческое агентство «Антей» занимается такими направлениями письменных переводов: