Добро пожаловать в международный центр «Антей». Мы предоставляем услуги, которые открывают новые горизонты и дают новые возможности в глобализирующемся мире.

Переводчики-носители иностранного языка

Одним из видов услуг, представленных в нашем бюро переводов, есть перевод носителем языка. Также может быть выполнена вычитка носителем ранее осуществленного перевода.

Такой перевод позволяет сохранить все стилистические особенности и корректность текста на иностранном языке, поскольку он оформляется с точки зрения самого носителя.

Оформление документов для эмиграции

Обычно подготовка всех необходимых документов для переезда в другую страну занимает от полугода до двух лет. Это зависит от условий иммиграции каждой отдельной страны, а также от того, на временное или постоянное место жительства переезжает человек. Во всех случаях для оформления постоянного или временного вида на жительство за границей, заявитель должен предпринять основные шаги, которые похожи для разных стран.

Апостиль КиевДокументы, которые необходимо предоставить на территорию другого государства, подлежат специальному оформлению. В зависимости от законов и подзаконных актов государства, принимающего документы, существуют процедуры проставления необходимых штампов и печатей для признания их легальными на территории этих стран.

С целью проведения всех процедур легализации в единую схему в 1961 году проведена Гаагская Конвенция, в результате чего страны договорились о взаимном признании документов, на которых проставляется специальный штамп апостиль.

Штамп Апостиль в Украине

Документы, составленные органами государственной власти и органами местного самоуправления, могут быть использованы в другом государстве только после их удостоверения установленным законом способом.

Гаагская Конвенция 1961 года установила наиболее распространенный способ удостоверения документов, который используется для предоставления документов за рубежом. Такой процедурой является проставление печати апостиля.

Ещё статьи...