Международный центр “Антей” предлагает специализированные услуги для отделов кадров в корпорациях, организациях по подбору персонала за границей и некоммерческих организациях. Мы предоставляем лингвистическую поддержку на нескольких языках. Наши сотрудники переводят заявления о приеме на работу, документацию для иностранных сотрудников, контракты, соглашения о неразглашении, информационные бюллетени и другие документы, используемые менеджерами по персоналу.

“Антей” сотрудничает с HR-отделами организаций и консалтинговых фирм для обеспечения эффективного перевода кадровой документации. Работой над каждым документом занимаются лингвисты, которые имеют практический опыт переводов в конкретной отрасли. Наши переводчики помогают HR-менеджерам эффективно общаться с иностранными сотрудниками во время деловых встреч, собеседований при приеме на работу и в других ситуациях.

Если у вас есть иностранные сотрудники или подрядчики, то вам обязательно понадобится перевод кадровой документации. Перевод кадровых документов позволит обучать, информировать и защищать ваших работников и компанию, а также привлекать и удерживать квалифицированный персонал. Наша команда опытных переводчиков выполняет переводы всех кадровых документов:

• Политика компании;
• Нормативные документы;
• Учебные материалы;
• Справочники для сотрудников;
• Перевод трудовых договоров и контрактов;
• Руководства по безопасности;
• Нормы поведения;
• Соглашения о конфиденциальности;
• Программы развития персонала.

Пользуясь услугами бюро переводов “Антей” вы получите надежного партнера, который обеспечит полную информированность ваших иностранных сотрудников. Наши переводчики и редакторы четко осознают важность точных переводов документов в сфере управления персоналом. Это сознательное внимание к деталям приводит к неизменно точным переводам.