Au Pair — молодёжная программа культурного обмена

UA
EN
RU

Наши услуги

Перевод документов

Легализация документов

Нострификация

Повторные документы

Сертификат Good Standing

Другие услуги

Нужна консультация?

С помощью этой формы вы можете
уточнить стоимость услуг, получить консультацию, оформить заказ.

Ваше имя:

Контактный телефон или e-mail:

Необходимая услуга:

Указать дополнительную информацию

Оформляя заказ, даю согласие на обработку персональных данных.

(044) 531-13-29

(063) 442-85-92

(067) 406-00-23

Нотариальное бюро переводов, официальная легализация документов в Киеве в междунароном центре "АНТЕЙ"

«АНТЕЙ» — это больше, чем агентство переводов. «АНТЕЙ» — это международный центр полного цикла взаимодействия людей в разных странах. Наряду с письменными переводами на все иностранные языки, локализацией программного обеспечения и веб-сайтов, наши услуги включают легализацию и подготовку документов для учреждений иностранных государств.

Международный центр «АНТЕЙ» предлагает своим клиентам широкий спектр услуг в сфере переводов, легализации, подготовки и оформления документов. Мы выполняем переводы любых документов и текстов на разнообразную тематику, оказываем полный спектр услуг в области легализации документов, такие как подготовка документов для подачи в посольство, помощь в получении визы, вида на жительство, гражданства, оформление брачных виз, рабочих контрактов, учеба за рубежом, трудоустройство за границей.

Компания «АНТЕЙ» основана в Киеве в 2003 году. За время работы сформирована команда профессионалов из квалифицированных переводчиков и специалистов по легализации документов, благодаря чему мы можем гарантировать качество выполненных работ. Мы планируем и дальше расширять спектр предлагаемых услуг и нацелены на долгосрочное, плодотворное сотрудничество с каждым из наших клиентов, прилагая к этому максимум профессиональных навыков и усилий.

Что такое "Программа Au Pair" или "Год в европейской семье"?
Молодежная программа Au Pair - это:

МЕЖДУНАРОДНАЯ МОЛОДЕЖНАЯ ПРОГРАММА КУЛЬТУРНОГО ОБМЕНА, которая предоставляет au-pair чудесную языковую практику за рубежом.
ТРАДИЦИЯ, существующая в Западной Европе уже более 50 лет и охраняемая "Европейским соглашением о прибытии Au Pair" от 24.11.69 г. Вы можете ознакомиться с текстом Европейского соглашения о прибытии Au Pair на английском и французском языках.
ВОЗМОЖНОСТЬ АБСОЛЮТНО ЛЕГАЛЬНО и без больших денежных затрат провести длительное время (от года) за рубежом в европейской или американской семье, полностью погрузившись в языковую среду и культурную жизнь страны пребывания = работа+учеба за рубежом.
ВОЗМОЖНОСТЬ НАЙТИ НОВЫХ ДРУЗЕЙ и познакомиться с жизнью европейской молодежи.
УНИКАЛЬНЫЙ ШАНС УВИДЕТЬ МИР, т.к. au pair могут путешествовать по стране во время своего отпуска, а au pair в Америке имеют право путешествовать на протяжении своего 13 месяца пребывания в США! = работа+отдых (путешествие).

Страны	Требования к участникам программы AU PAIR:
Страны	пол	возраст	знания иностр. языков	дополнительные требования
Au Pair в США	жен.	18-26	английский	опыт работы с детьми, обязательно наличие вод. прав и опыта вождения автомобиля не менее 1 года.
Au Pair в Германии	жен.	18-24,6	немецкий	--
Au Pair в Германии	муж.	18-23	немецкий	мед. или пед. образование;вод. права; опыт работы с детьми
Au Pair во Франции	жен.	18-26	французский	--
Au Pair во Франции	муж.	18-24	французский	пед. образование; вод. права; опыт работы с детьми
Au Pair в Австрии	жен.	18-26	немецкий	обязательно наличие документа об официальном изучении немецкого языка
Au Pair в Швеции	жен.	20-28	английский или шведский	oчень желательно наличие вод. прав
Au Pair в Дании	жен.	20-28	английский или датский	oчень желательно наличие вод. прав
Au Pair в Норвегии	жен.	20-29	английский или норвежский	--
Au Pair в Бельгии	жен.	18-25	французский, английский	oчень желательно наличие вод. прав
Au Pair в Канаде (Caregiver)	жен.	23-38	английский	мед. или пед. образование; официальный опыт работы по специальности от 1,5 лет; очень желательно наличие вод. прав

ЧТО ОБОЗНАЧАЕТ Au Pair?

"AU PAIR" в переводе с французского обозначает "на равных правах". Сегодня тысячи молодых девушек и юношей со всего мира едут за рубеж, чтобы стать au pair. Au pair живет в принимающей семье, в которой присматривает за детьми и которой помогает в легкой работе по дому, получая взамен уникальную возможность изучить язык страны пребывания и познать ее культуру и традиции. В соответствии со значением этого слова, au pair считается полноправным членом семьи, а не прислугой.

В ЧЕМ СУТЬ ПРОГРАММЫ AU PAIR?

Au pair за рубежом живет длительное время (от 1 года и до 2 лет) как член семьи в выбранной стране, помогает этой семье в домашней работе и воспитании детей, т.е. принимает участие в повседневной жизни семьи, в их труде и отдыхе.
Принимающая семья предоставляет au pair бесплатное жилье (отдельную комнату), питание (в том числе, в выходные дни), страховку, а также ежемесячно выдает деньги на "карманные" расходы (сумма "карманных" денег - разная, в зависимости от страны пребывания).
Au pair также обязательно будет оказана поддержка в изучении языка (организовано обучение на языковых курсах) и культуры страны посещения.
Подытоживая, можно сказать, что суть программы Au Pair - это учеба + работа за рубежом (хотя работой в полном смысле слова обязанности au pair нельзя назвать, скорее, это помощь по дому, в обмен на бесплатное жилье и питание, которые семья предоставляет au pair).

ЧТО ДАЕТ УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ AU PAIR?

Участие в программе Au Pair дает свободное владение иностранным языком. Как Вы считаете, тяжело ли выучить иностранный язык, живя на протяжении 1-2 лет в стране, для жителей которой этот язык является родным, постоянно слыша "живую" речь повсюду (на улицах и в магазинах, по радио и телевидению, в театрах и кафе), общаясь изо дня в день непосредственно с носителями языка и, при желании, посещая курсы языка. Au pair будет слышать этот язык изо дня в день, с утра до вечера, будет говорить только на этом языке. У Вас просто не будет возможности не выучить язык! Вы скорее забудете родной язык, чем не выучите иностранный!

Участие в программе Au Pair дает возможность получить/продолжить образование за рубежом. Свободное владение иностранным языком, в свою очередь, откроет перед au-pair широкие перспективы в области образования за рубежом, которое в некоторых странах (например, в Германии) - бесплатное для иностранцев, а студенческая виза дает право на работу, найти которую после года жизни в стране, зная ее законы, обычаи, язык, проблемой не будет. Перед au-pair открывается перспектива поступить в зарубежный вуз.
Участие в программе Au-Pair поможет приобрести друзей из разных стран мира.

Если Вы - человек открытый и настроенный на активное общение с окружающими Вас людьми, то обязательно найдете друзей в стране, которая на год или два станет для Вас домом. Ведь на это время Вы, практически, станете ее жителем, а именно, будете как любой немец или француз Вашего возраста ходить на дискотеки, в клубы, в парк, общаться со сверстниками и т.д. Вы не будете заперты в 4 стенах, а будете иметь возможность жить активно и, конечно, сможете приобрести много новых друзей среди жителей страны, в которой будете находиться.

А самыми большими друзьями для au-pair, наверняка, станут члены семьи, в которой она/он будут жить, учиться и работать. Довольно часто принимающие семьи настолько привязывается к своим au pairs, что потом каждый год приглашают их к себе в гости.

Кроме того, среди самих au pairs есть не только украинцы или россияне, а и англичане, итальянцы, французы и т.д. Живя с ними по соседству, учась вместе на курсах, путешествуя вместе, Вы, безусловно, приобретете друзей по всему миру.

программа Au-Pair дает возможность расширить свой кругозор, увидеть мир.

Во время отпуска, который есть у каждой/каждого au pair, Вам совсем не обязательно будет возвращаться домой: можно использовать это время для того, чтобы попутешествовать по Европе или США. Виза au pair откроет перед Вами все страны Шенгенского соглашения.

В выходные дни au-pair также сможет ездить на экскурсии в разные города страны пребывания, а также, в соседние страны Европы.
Кроме того, очень часто семьи, отправляясь в отпуск на курорт или за границу, берут с собой au pair. Это - уникальная возможность увидеть Французскую Ривьеру, горнолыжные курорты Австрии и другие красивейшие уголки Европы!

Кто знает, будет ли у Вас еще когда-либо в жизни такой ШАНС УВИДЕТЬ МИР!

КТО МОЖЕТ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В МОЛОДЕЖНОЙ ПРОГРАММЕ КУЛЬТУРНОГО ОБМЕНА AU PAIR?

Au-pair может стать девушка/юноша не младше 18 и не старше 29 лет (максимально допустимый возраст в каждой стране - разный);
Au-pair может стать девушка/юноша, не обремененная семьей (не замужем, без детей);
Au-pair может стать девушка/юноша, владеющие английским, немецким или французским языками;
Au-pair может стать девушка/юноша, любящие детей, имеющие опыт работы с ними и уверенные, что способны взять на себя ответственность за жизнь и здоровье ребенка/детей семьи, в которой будете жить.

ОБЯЗАННОСТИ ПРИНИМАЮЩЕЙ СЕМЬИ au-pair:

Семья предоставляет au-pair отдельную комнату в своем доме или снимает для нее отдельную квартиру;
au-pair находится на полном обеспечении семьи (ей предоставляется 3-х разовое питание, в том числе в выходные дни);
Семья выдает au-pair деньги на "карманные" расходы (сумма "карманных" денег - разная, в зависимости от страны пребывания);
В большинстве стран семья оплачивает для au-pair медицинскую страховку.
Относится к au-pair как к члену семьи, а не прислуге.

ОБЯЗАННОСТИ au-pair В СЕМЬЕ?

Au-pair находится в распоряжении семьи приблизительно 30 часов в неделю. Время распределяется в зависимости от потребности семьи. Au-pair присматривает за детьми: играете с ними, читает им, ходит с ними на прогулки, отводит их в детский сад или школу и забирает оттуда, а также помогает в легкой домашней работе: готовить, стирать, гладить и ходить за покупками. Каждый день Au pair может использовать свое свободное время для языковых курсов, для встреч с друзьями и т. д. 1-2 раза в неделю au pair предоставляются полностью свободные дни. Кроме этого ей также будут предоставлены 2-4 недели оплачиваемого отпуска, во время которого au pair сможет съездить домой или посетить другие страны Европейского Сообщества.

Au pair подписывает с семьей контракт с указанием обязанностей каждой из сторон, а Центр Au-Pair следит за выполнением условий этого контракта как семьей, так и au-pair. Если во время пребывания у au-pair возникнут неразрешимые проблемы с первой семьей, то для нее будет найдена другая семья.