БЮРО ПЕРЕВОДОВ "АНТЕЙ"
РАБОТАЕТ ОНЛАЙН
ДО 24 АПРЕЛЯ.

Переводы для суда за рубежом

Заказать перевод документов для суда за рубежом

Если вы планируете подать украинские документы в суд другой страны, то их нужно перевести на иностранный язык, а затем обязательно легализовать перевод.

Существуют строгие требования, предъявляемые международными судами к подаваемым документам. Переводы, выполненные переводчиками агентства "Антей", гарантированно будут приняты судами зарубежных государств. Наши дипломированные переводчики обладают отличными знаниями и хорошо знакомы с юридической терминологией. Мы имеем многолетний опыт работы, поэтому подготовим документы качественно и точно в срок.

Закажите перевод документов онлайн

 

Адвокаты, а также другие лица, которым нужны переводы для суда за границей, могут обращаться к нам. Все клиенты, проживающие в городах Украины и других стран, могут воспользоваться нашими услугами. Если вы не можете забрать переводы из нашего офиса в Киеве, мы отправим вам документы безопасной службой курьерской доставки.

Международный центр «Антей» выполняет переводы всех видов судебных документов, в том числе такие документы:

  • Аффидевит;
  • Соглашения и договоры;
  • Апелляции и уведомления об апелляции;
  • Сертификаты, уставы;
  • Судебные решения;
  • Указы;
  • Судебный запрет;
  • Мандат;
  • Ходатайство;
  • Свидетельства органов ЗАГС (актовые записи, свидетельства о рождении и смерти, перевод свидетельства о браке);
  • Акты;
  • Сервитут;
  • Отчеты о финансировании;
  • Постановления;
  • Ипотечные документы;
  • Уведомления, назначения, отказы, декларации, меморандумы;
  • Перевод доверенности;
  • Документы на завещание.

Для перевода судебных документов вы можете всецело положиться на бюро переводов "Антей". Мы сможем перевести даже самый сложный юридический документ. В переводах сложных документов участвуют судебные переводчики-носители иностранных языков, а также практикующие юристы-международники.

"Антей" предлагает комплексные услуги по подготовке документов для международных судебных инстанций, в том числе переводы для Европейского суда на немецкий, английский и французский языки. Благодаря большому опыту работы и высокому уровню профессионализма, ваши переводы будут сделаны качественно и оперативно.

Узнайте больше о переводах юридических документов, читайте далее: Юридический перевод.