С каждым днем деловой мир становится более жестким для моноязычных бизнесменов. Самые успешные руководители XXI века представляют бизнес-планы на китайском языке, а звонят по конференц-связи на французском языке.
Сегодня бизнес носит глобальный характер. Инвесторы из Южной Кореи и Египта финансируют стартапы в Украине и Нидерландах, которые работают с подрядчиками из Индии и Филиппин, продавая товары клиентам из Турции и Бахрейна.
До последнего времени такие языки, как английский, китайский, русский и японский, доминировали в мировой торговле. Но уже завтра этот баланс изменится, ведь он изменяется уже сейчас.
Как и всё остальное в современном мире, лингвистический ландшафт меняется. Для того чтобы достичь успеха в будущем, лучше обратить внимание на самые быстро растущие языки стран, которые в будущем станут самыми экономически развитыми. Какие языки лучше всего для бизнеса в современном, глобализированном мире сегодня и завтра?
Трудно сказать, какой язык является лучшим, но вот восемь языков, которые отличаются низким уровнем риска, и высокой отдачей от инвестиций.
1. Португальский язык позволяет вести бизнес на четырех континентах
Лишь около 4% от людей, говорящих на португальском языке, живут в Португалии. Остальные живут по всему миру, в том числе в самых быстро растущих странах.
Бразилия — португалоязычный гигант, который все знают и любят. Экономика Бразилии имеет большое влияние на весь мир. Под экономическим влиянием Бразилии, португальский язык начинает конкурировать и даже вытеснять английский язык как самый важный иностранный язык в Южной Америке.
Португалоговорящая Ангола — это богатая нефтью африканская страна, которая быстро развивается. Макао — также бывшая португальская колония, которая имеет самую быстро растущую экономику во всем мире.
2. Кантонский диалект — язык денег в Юго-Восточной Азии
Гонконг — один из четырех азиатских тигров, доминирующих в экономике Востока. Как и в Сингапуре, который по праву называют ещё одним азиатским бизнес-тигром, языком повседневной жизни здесь является кантонский.
В Гонконге, Сингапуре и ключевых финансовых центрах юга Китая, таких как Гуанчжоу, доминирует кантонский язык. 60 миллионов человек по всей Юго-Восточной Азии и южной части Китая ведут бизнес на кантонском.
Кантонский язык распространился во многих странах мира. Большинство китайских эмигрантов в западных странах говорят на кантонском. Этот диалект становится универсальным языком китайских кварталов Ванкувера, Лондона и большинства крупных городов между ними.
К вышесказанному можно добавить тот факт, что в крупных китайских анклавах Вьетнама, Малайзии и других стран Юго-Восточной Азии также в основном говорят на кантонском. Таким образом, становится понятно, что кантонский — мощный лингвистический инструмент для ведения бизнеса по всему миру.
3. Урду — язык развивающихся рынков
Китай обычно занимает центральное место в крупных финансовых журналах, но достаточно продвинуться на юг Индийского субконтинента (полуостров Индостан), и становятся заметны 1,5 миллиарда здешних жителей, которые способны встряхнуть систему. Согласно прогнозам, к 2030 году Индия станет крупнейшей страной в мире по численности населения, а соседний Пакистан займет шестое место.
Свободное владение английским языком — распространенное явление в этой части мира. Однако не стоит недооценивать влияние местных языков. Большая часть 200-миллионного населения Пакистана говорят на урду. Показывая ежегодный прирост в 5%, Пакистан вошел в список стран «Группы одиннадцати» N-11, которые, как считается, в ближайшем будущем дадут большие возможности для бизнеса. В группу этих стран входят следующие государства: Бангладеш, Вьетнам, Египет, Индонезия, Иран, Мексика, Нигерия, Пакистан, Турция, Филиппины, Южная Корея.
Урду взаимопонятен с хинди, поэтому лингвисты часто рассматривают урду и хинди как два диалекта одного языка — хиндустани. Оценки общего количества людей, говорящих на хиндустани, колеблются в диапазоне от 400 до 500 миллионов человек. Это делает его одним из крупнейших языков мира.
Учитывая рынок Карачи, объем которого оценивается в 78 миллиардов долларов, легко понять, почему влияние урду стремительно растет.
4. Испанский — ничего, кроме бизнеса (как обычно в Латинской Америке)
Ведущие современные экономики Аргентины и Мексики являются испаноязычными. Эти латиноамериканские тяжеловесы — устоявшиеся глобальные силы. Но они не полностью рассказывают историю о том, как делается бизнес в Латинской Америке.
Неприметные экономики Чили, Перу и Колумбии тихо движутся вперед благодаря таким инициативам, как Транстихоокеанское партнёрство, а также с помощью снижения уровня коррупции и насилия. Эти лидеры роста наверняка принесут беспрецедентные денежные потоки не только в своих собственных границах, но и соседям по различным межгосударственным объединениям.
Другая крупная испаноязычная страна, про которую слишком часто забывают, — Соединенные Штаты Америки. Количество испаноязычных граждан США является вторым в мире. Английский — это первый язык, который приходит на ум, когда речь заходит о США. Но 50 миллионов испаноязычных граждан любезно напоминают, что это не единственный язык, на котором здесь говорят.
5. Немецкий — язык европейской индустриальной мощи
Сложно переоценить экономическое влияние Германии в Европейском Союзе. Это крупнейшая экономика в Европе и пятая по величине экономика в мире. 80 миллионов трудолюбивых немцев составляют 1% населения земного шара, но создают 4,5% мирового ВВП.
Даже тот факт, что во Франкфурте находится штаб-квартира Европейского центрального банка, является верным признаком того, что значение немецкого языка для бизнеса будет увеличиваться.
Как и многие другие языки, грамотные переводы для бизнеса на которые в Киеве выполняет «Антей», немецкий язык имеет яркие перспективы для бизнеса в других странах. Немецкоговорящая Австрия — ещё одна динамичная европейская экономика. Швейцарские банки до сих пор хранят и тратят доллары и франки на немецком языке.
Хотя для некоторых людей немецкий язык звучит как лязг металла, для бизнес-лидеров Европы так звучат деньги.
6. Арабский — самый быстрорастущий язык всемирной паутины
Чтобы узнать о том, что происходит в офисах и на банковских счетах почти 300 миллионов людей, говорящих на арабском языке, нужно включить не телевизор, а Twitter или ленту всемирных финансовых новостей.
С тех пор, как социальные медиа стали катализатором демократических революций Арабской Весны, начиная с 2010 года, арабский язык становится самым быстро растущим языком всемирной паутины. Чтобы быть точным, за последние 10 лет использование арабского языка в интернете увеличилось в 26 раз.
Небольшое расследование объясняет эту тенденцию. В Объединенных Арабских Эмиратах многомиллиардные сделки с нефтью оформляются на арабском языке. В Каире, это язык одной из самых массовых сфер мировой кино- и телеиндустрии. На фондовой бирже Катара дилеры покупают и продают на арабском языке. В Бейруте это язык рекламы высокой моды Ближнего Востока.
7. Мандарин — язык, чтобы тратить деньги
Севернокитайский язык просто невозможно пропустить, когда речь идет о лучших языках для бизнеса. Основанием этому служит миллиард говорящих на нём людей и самая большая покупательская способность в мире. Начинающий предприниматель должен выучить китайский. Это не так сложно, как об этом говорят.
Причина важности китайского языка заключается в почти мифическом экономическом развитии Китая. Примерно за 30 лет эта страна прошла путь от одной из самых бедных стран в мире до страны с крупнейшим средним классом. Количество богатых людей в Китае ежедневно увеличивается, а многие юани просто прожигают дыры в их карманах.
8. Английский — язык глобализации
И, наконец, другой неизбежный гигант — английский. Это официальный язык 67 стран, 27 территорий, а также самых важных глобальных институтов, таких как ООН, Европейский союз, НАТО. В мире насчитывается 350 миллионов носителей английского языка и 500 миллионов говорящих на нём человек. Английский пронизывает почти каждый аспект глобального общества.
Английский язык продолжает набирать обороты. Исследователи прогнозируют, что к 2020 году общее число людей, изучающих английский язык, превысит 1,9 миллиарда человек.
Лучший способ заключить сделку в завтрашнем деловом мире
Представленные выше 8 языков — самые подходящие и практичные языки для инноваторов, инвесторов и предпринимателей. Но этот список не может быть ограниченным.
Принятие решения о лучшем языке для бизнеса зависит от конкретных устремлений. Как и любой язык из списка выше, это может быть суахили, французский, голландский, японский или тайский. Изо дня в день личная жизнь приобретает все более глобальный характер. Это подтверждает востребованность услуг бюро переводов на иностранные языки для всех, кто хочет преодолеть языковые барьеры и стать участником глобального общества. Если ваша цель состоит в том, чтобы торговать на Франкфуртской фондовой бирже, строить дороги в Индии или выйти на международные рынки с инновационными предложениями, помните, что всё начинается с качественных переводов. Грамотные переводы — это первый шаг к международному признанию.