Перевод сайтов, локализация программ и приложений

Перевод сайтов и локализация приложений

Многоязычный веб-сайт — один из самых важных аспектов для привлечения международной аудитории. Очень важно позаботиться о качественном переводе сайта и не пользоваться бесплатными машинными переводчиками. Только высококачественный перевод даст ожидаемые экономические результаты.

Успех перевода сайта на иностранный язык зависит от нескольких факторов, которые следует учитывать:

  • Перевод содержания сайта должен быть адаптирован к языковой и культурной системе целевого рынка;
  • Перевод веб-сайта должен соответствовать техническим стандартам и стилистическим требованиям целевого иностранного рынка;
  • Перевод графических компонентов должен соответствовать требованиям языкового и культурного общения;
  • Перевод сайта затрагивает все его компоненты, в том числе сценарии JavaScript и базы данных;
  • Перевод сайта должен быть совместим с его оригинальной структурой;
  • Перевод веб-сайта должен соответствовать требованиям к оптимизации для поисковых систем.

Международный центр «Антей» специализируется на адаптации сайтов для международных рынков. Благодаря слиянию технологий нового поколения с искусством лингвистики и культурной адаптации текстов, «Антей» обеспечивает консолидированный подход к переводам сайтов, локализации программ и приложений. В дальнейшем наши специалисты могут предоставлять вам консультации и помощь по обновлению и обслуживанию вашего многоязычного сайта.

Революционные технологии «Антей» позволяют нашим клиентам создавать мультиязычные веб-сайты без привлечения дополнительных специалистов со стороны. Мы предлагаем комплексные решения для локализации веб-сайтов и компьютерных программ, которые позволят вам запустить версию сайта на иностранном языке в самые кратчайшие сроки. Просто Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. нам ссылку на ваш сайт и назовите иностранные языки, на которые вы хотите его перевести.

Оцените полезность этой страницы: 4.5 rating1 rating2 rating3 rating4 rating5 Оценка 4.50 (10 оценок)