Документы на бизнес-визу в Италию

Например: перевод, Китай

Документы на бизнес-визу в Италию

Вся документация украинского происхождения, кроме паспортов, должна быть переведена на итальянский или английский язык.


1. Письмо-приглашение от итальянской компании или от зарубежного представительства итальянской компании, или от итальянского представительства международной компании, и копия удостоверения личности подписавшего (копия страниц удостоверения, на которых указаны личные данные лица и его подпись). Письмо-приглашение обязательно направляется в оригинале непосредственно заинтересованному лицу или организации, сотрудники которой приглашаются.

В приглашении необходимо указать:
1. ФИО приглашенных лиц, их должности и название украинской компании
2. даты поездки, срок, в течение которого действует приглашение
3. деятельность, которая будет осуществляться в Италии (например: посещение заводов, неоплачиваемая стажировка на предприятии, заказ материалов и т.д.) с указанием населенного пункта, который планируется посетить
4. итальянское предприятие или физическое лицо, которое берет на себя расходы, связанные с пребыванием в Италии
5. письмо-приглашение должно быть написано на официальном бланке предприятия
6. подпись официального представителя должна быть разборчивой и полной
7. в письме-приглашении должно быть обязательно указано: «Мы ознакомлены с уголовной ответственностью, которую несет Предприятие в случае нарушения приглашенными лицами миграционного законодательства (Закон № 286 от 25.7.1998, ст.12)"
8. для членов семьи, сопровождающих (муж, жена, несовершеннолетние дети) необходимо указать, что они едут в Италию с целью туризма.

Кроме того, необходимо предоставить копии деловой переписки, копии контрактов и счетов-фактур в отношении последних партий товара (при наличии истории деловых отношений).


2. Справка из Торгово-промышленной палаты (visura camerale) или свидетельство о регистрации в Торгово-промышленной палате приглашающей компании (справка действительна в течение шести месяцев с момента выдачи).


3. Бронирование билетов с определенными датами «в обе стороны»
Необходимо предоставить бронирование авиа-, железнодорожного или автобусного билета с определенными датами «в обе стороны». В случае путешествия на автомобиле предоставляются следующие документы:
• оригинал и копия технического паспорта автомобиля
• оригинал и копия страховки «greencard»
• оригинал и копия водительского удостоверения
• если автомобиль арендован, оригинал и копия договора аренды транспортного средства


4. Полис медицинского страхования, который действует в странах-участницах Шенгенского соглашения
Для получения въездной визы в Италию необходимо приобрести медицинский страховой полис, срок действия которого покрывает все дни поездки + еще 15 дней коридора, и действующий в странах-участницах Шенгенского соглашения. Минимальная сумма страхового покрытия составляет 30 000 Евро. В некоторых случаях сумма страхового покрытия должна быть больше.
Полис медицинского страхования можно приобрести непосредственно в Визовом центре с такими преимуществами:
- Потратить минимум времени на приобретение страхового полиса;
- Возможность выбора суммы страхового покрытия по шкале от 30 000 до 100 000 евро;
- Доступная ценовая политика смежных услуг;
- Возможность выбора специальных программ для лиц, занимающихся экстремальными видами спорта;
- Оплата производится в гривнах по официальному курсу Национального Банка Украины на момент заключения полиса без уплаты каких-либо дополнительных средств.


5. Паспорта
- Действующий заграничный паспорт (и копии всех заполненных страниц), срок действия которого должен истекать как минимум через три месяца после окончания действия визы (в паспорте должны быть как минимум две свободные страницы, паспорт должен быть выдан не ранее, чем 10 лет назад (ст. 12 Визового кодекса) паспорта с продленным сроком действия не будут приняты).
- Все загранпаспорта с действительным сроком действия, если они есть у заявителя, и копии всех страниц, в случае с паспортами, срок действия которых истек, или аннулированными паспортами, просим также предоставить оригинал и копию.
- Внутренний паспорт и копии всех его заполненных страниц.


6.Анкета с 2 фотографиями
Анкета должна быть заполнена отдельно на каждого заявителя, обязательно печатными буквами, заполняется в каждой графе, итальянском или английском языке и заверена подписью (в двух пунктах анкеты). Если заявитель - несовершеннолетний, анкету подписывает один из родителей или опекунов.
Экземпляр анкеты можно получить бесплатно в Визовом центре Италии.
Требования к фотографиям: две недавние цветные фотографии на белом фоне, 3,5 x4, 5 см.


7. Документация по месту занятости
• Справка с места работы, составленная на бланке организации с указанием номера телефонов и адреса работодателя, личными данными работника, датой его поступления на работу, занимаемой должности и заработной платой. Справка должна быть заверена подписью начальника отдела кадров или руководителя и официальной печатью организации (заявление должно быть датировано не ранее одного месяца до момента подачи документов на визу).
• трудовая книжка
- Оригинал трудовой книжки и копии всех его заполненных страниц (а также перевод первой и последней страниц на английский или итальянский язык),
Или копия трудовой книжки, заверенная печатью работодателя (и перевод на английский или итальянский язык первой и последней страниц трудовой книжки),
Или если заявитель работает по контракту, оригинал контракта с работодателем и его копию, заверенную печатью работодателя.
• копия свидетельства о регистрации украинского предприятия.
Частные предприниматели предоставляют:
• оригинал и копию свидетельства о регистрации,
• справку о доходах из налоговой инспекции за последние шесть месяцев или отчет за последний квартал.
Работники частных предпринимателей предоставляют:
• справку с работы с указанием зарплаты за последние шесть месяцев,
• копию трудовой книжки, заверенную печатью работодателя (или трудовой договор),
• копию свидетельства о регистрации работодателя, заверенную печатью работодателя.

В случае подачи документов на визу со стороны журналистов, представителей радио-телевизионных, кинематографических групп:
1. заявление с места работы с предоставлением документации, подтверждающей профессиональную принадлежность
2. для журналистов, с постоянным местом работы:
- Свидетельство одной из ассоциаций следующей категории (Национальный Союз Журналистов Украины, Независимый Медиа - Профсоюз Украины, Киевский независимый медиа профсоюз, Академия Украинской Прессы, Институт развития региональной прессы, Профсоюз работников культуры Украины), подтверждающий квалификацию заявителя, как журналиста
- Заявление от работодателя о цели поездки, написанное на официальном бланке с печатью работодателя.
3. для фотомоделей, манекенщиц / манекенщиков:
- Письмо-приглашение от модельного агентства,
- Справка от украинского модельного агентства с подтверждением квалификации заявителя на получение визы.


8. Документы о наличии личных финансовых гарантий
С целью обеспечения финансовых гарантий на весь срок действия заказанной визы подается следующая документация:
- Оригинал и копия банковской карточки международного образца и выписка о состоянии счета;
Или оригиналы и копии дорожных чеков, квитанции о покупке дорожных чеков;
Или оригинал и копия банковского поручительства (fidejussione bancaria)
Заявитель на визу должен подтвердить наличие личных финансовых гарантий, даже если принимающая сторона гарантирует ему оплату расходов, связанных с пребыванием на территории Италии.
Наличие собственных финансовых средств является обязательным условием для въезда на территорию стран-участниц Шенгенского соглашения.


9. Документация о проживании в Италии:
- Бронирование отеля (с указанием адреса и номеров отеля, периода проживания в гостинице, имен и фамилий каждого из граждан, которые обращаются за визой)
или оригинал и копия документа, удостоверяющего право собственности на недвижимое имущество, принадлежащее заявителю на визу, 
или оригинал и копия договора аренды и подтверждения оплаты аренды.

В случае приглашения гостей, владелец недвижимого имущества или арендодатель должен подать заявление о предоставлении заявителям на визу гарантированного места жительства и копию своего удостоверения личности.


Примечание:
Дипломатическое или консульское Представительство оставляет за собой право требовать дополнительную документацию.
Вся документация украинского происхождения, кроме паспортов, должна быть переведена на итальянский или английский язык

Другие визы в Италию: